Le château de Schuttbourg
Caché sur un étroit éperon de schiste au-dessus de la vallée de la Clerve, le château de Schuttbourg est un site fortifié méconnu, riche en histoire, en légendes et en passages secrets.
Propriété privée, le château de Schuttbourg est un ensemble fortifié largement méconnu, caché dans un cadre idyllique à l’écart des grands axes, sur une crête rocheuse étroite et escarpée qui domine la vallée de la Clerve.
Les graphies officielles actuelles sont Schüttbuerg, Schëttbuerg et Schibreg ou Schibbreg en luxembourgeois, Schuttbourg en français, Schüttburg, Schieburg et Schudebur en allemand. Edmond de la Fontaine se réfère à un acte de 1581 qui parle clairement de la « Scheidburg ».
Les débuts historiques du château remontent à 1339. Il aurait été un château refuge ou de protection – d’où son nom (« Schutz » signifie protection). Détruit à plusieurs reprises, il fut partiellement reconstruit après la Seconde Guerre mondiale et était encore habité jusqu’à récemment.
Le château de Schuttbourg se dresse sur un rocher de schiste, à environ 60 mètres au-dessus de la vallée de la Clerve, entre Consthum et Kautenbach, à 385 m d’altitude. L’entrée franchit un fossé large de dix mètres et mène à une porte à ferrures métalliques. L’ensemble allongé mesure environ 20 x 90 mètres. Juste derrière la porte s’élève la tour ronde défensive d’environ sept mètres de diamètre. Une deuxième porte donne accès à la cour intérieure, où se trouve le palais, le bâtiment principal rénové. Dans la partie la plus ancienne du château, on peut voir les vestiges d’une chapelle médiévale. Les murs de schiste couverts de lierre qui entourent l’ensemble du site sont spectaculaires.
La construction du château de Schuttbourg se situe entre le IXe et le XIIIe siècle. On suppose que le premier château fut édifié vers 800, tandis que les parties les plus anciennes des vestiges actuels datent du XIVe siècle. Il n’y a jamais eu de famille de Schuttbourg et la seigneurie n’a jamais été importante. Outre le château, les forêts et les champs ainsi que le moulin, encore conservé et restauré, seuls les villages d’Alscheid, de Consthum et en partie de Holtzthum appartenaient à la seigneurie.
De 1400 à 1894, le château appartint à des nobles. Au fil du temps, l’édifice subit de nombreuses transformations. Après l’apogée de la chevalerie, Schuttbourg devint la résidence distinguée de nobles et de roturiers fortunés. Le dernier seigneur le laissa se délabrer et le fit même en partie démolir pour tirer au moins un peu d’argent des pierres et du bois.
Après le départ du dernier régisseur, les bâtiments furent laissés à l’abandon. Vers 1935, lorsque le couple belge Meers-Jadoul acquit le château et le fit restaurer, il offrait un spectacle de désolation.
Au début de la Seconde Guerre mondiale, le château servit en quelque sorte d’auberge de jeunesse, où de nombreux étudiants luxembourgeois passèrent des heures joyeuses.
Les époux Meers-Jadoul vivaient séparés. Monsieur Meers sympathisait avec les Allemands, tandis que Madame Meers était active dans la Résistance. Le 12 juin 1941, Monsieur Meers vendit le château, qui appartenait en réalité à sa femme, au Reichsverband für deutsche Jugendherbergen, l’association des auberges de jeunesse allemandes, qui y installa un foyer d’élite des Jeunesses hitlériennes. L’argent fut viré à Madame Meers-Jadoul, qui le refusa, car elle désapprouvait la vente aux Allemands. Eugénie Jadoul était une femme remarquable, qui habitait à Bruxelles et entretenait le château de Schuttbourg en parallèle.
Depuis 2001, le château de Schuttbourg est classé monument national. Depuis 2009, il appartient à Fernand Feltgen de Differdange. Le château a traversé les siècles plus ou moins intact.
Et puis il y a les passages secrets qui mèneraient à Alscheid, Consthum et Kautenbach …
Légendes
Des souterrains et un puits
Dans les villages environnants, on parle aujourd’hui encore de Schuttbourg, de galeries secrètes et d’un puits profond : un passage mènerait du château jusqu’au cimetière de Consthum, un autre descendrait vers la Clerve. Le puits aurait 100 mètres de profondeur et alimenterait le château en eau.
Revient aussi sans cesse l’histoire d’un trésor caché dans un cachot secret.
Ces histoires sont toutefois probablement inventées de toutes pièces, car au XIIe et au XIIIe siècle, on ne savait pas encore forer des puits aussi profonds. Le savoir-faire minier nécessaire pour creuser un puits de 100 mètres ne s’est développé qu’au XVe siècle, à la fin du Moyen Âge et au début de l’époque moderne. De toute façon, la seigneurie de Schuttbourg n’avait sans doute pas les moyens de financer un tel puits. Il en va de même pour les deux passages secrets. Les restes du « puits » dans la partie ancienne du château sont donc plutôt ceux d’une citerne.
De Kriibsewee – le chemin des écrevisses
La légende du « Kriibsewee » remonte à un événement de 1748. Anton Blom et Johann Cart, de Hoscheid, avaient braconné dans les eaux poissonneuses de la seigneurie et avaient été surpris par le châtelain en train de pêcher des écrevisses dans la Clerve. Ils furent condamnés à construire le chemin menant du château au ruisseau Kriibsebaach. Comme le chemin devait en partie être taillé dans la roche, l’entreprise dura plus de trois mois, du 16 septembre au 21 décembre. Bien qu’Alexander Joseph von Hoefnagle, alors « seigneur de Schuttbourg », leur ait fourni pioche, marteau et pied-de-biche ainsi que la nourriture habituelle et leur ait payé un thaler pour l’entretien de leurs outils, ils lui jetèrent, selon la légende, une malédiction.
Jusqu’à ce jour, il ne trouve pas le repos dans sa tombe. À minuit, il retrouve le « comte sauvage de Wilwerwiltz » et le « comte d’Enscherange » dans la chambre de la tour, où un fantôme fait circuler une corne à boire remplie d’huile bouillante qui leur brûle la gorge à chaque gorgée. D’innombrables écrevisses lui grimpent en outre sur le dos et le pincent de leurs pinces.
Le chemin s’appelle encore aujourd’hui « Kriibsewee ». Par temps froid, les gouttes de sueur des deux hommes scintilleraient encore comme des perles sur les rochers. Alexander Joseph von Hoefnagle mourut en 1764 au château de Schuttbourg. Il fut inhumé dans l’ancienne église de Consthum. Sa pierre tombale se trouve aujourd’hui au cimetière de Consthum.
La seigneurie
Au plus tard depuis le début du XVe siècle, Schuttbourg était une seigneurie indépendante, d’où ne naquit toutefois jamais une « véritable » dynastie, car le domaine ne resta jamais plus de trois générations dans la même famille. Il fut souvent transmis à des fils cadets ou à des filles, parfois aussi simplement vendu. Une raison en est certainement que la seigneurie était relativement petite et coincée entre les puissants voisins Clervaux, Wiltz et Brandenbourg.
Le site Webwalking (voir le lien ci-dessous) propose un aperçu de son histoire, fondé sur les travaux de Peter Keiser et Paul Lamort.
Schuttbourg dans le Renert
Dans le troisième « Gesank » (chant) du Renert de Michel Rodange, l’épopée nationale luxembourgeoise, Schuttbourg est mentionné comme le château de Schibreg.
De Wollef war beim Kinnek,
D'Fra Gormang war eleng,
De Fuuss geet an hir Wunnecht
A fënnt doheem hir Kleng.
Wéi ass et dann, dir Krotten?
Sot Renert, wéi e koum,
Wou ass dann iere Vueder,
Wou ass séng uersche Moum?
Du spréngt aus engem Wénkel
Hir Mamm op Renert lass:
De Fiissche musst entsprangen,
Si huet sech nogeflass.
Om ale Schlass zu Schibreg
Do wutscht en duerch e Schaart,
Si no - du blouf se steechen:
Du laacht de Renert haart.
De Schallek mécht eng Kéier,
Kënnt hannebäi erëm:
Do deet en ër nach Schmot un
A laacht aus heller Stëmm.
A wéi en dat gestiicht hat,
Du mécht en sech an d'Schlënner,
Op d'Festonk no Malpaartes,
Bei d'Fra a bei d'Gesënner.
Plus d’informations
Sources et photos
› Nicolas Bosseler - Kautenbach, Merkholtz, Alscheid, der Kohnerhof und die Schüttburg auf ihrem schicksalhaften Weg durch die Jahrhunderte
› Joseph Hoffmann - Die Schüttburg unweit Kautenbach
› John Zimmer - Die Burgen des Luxemburger Landes
› Site internet Webwalking






